23 de agosto de 2012

Leni Riefenstahl

Olympia

Leni Riefenstahl

Helene Bertha Amalie «Leni» Riefenstahl
1902 - 2003

Bailarina, Actriz, directora y fotografo alemana nacida en Berlin elevada entre los mas grandes directores cinematograficos de todos los tiempos pero tristemente conocida por sus grandes producciones propagandisticas de la alemania nazi.
Su primer paso en la direccion cinematografica lo hizo con la pelicula "La luz azul" (1932) que la proyecto internacionalmente al ser premiada en el festival internacional de cine de Venecia.
Tras escuchar a Hitler en uno se sus mitines, se ofreció a dar su talento y colaboracion con el partido nazi. Su premio llegó pronto de la mano de Rudolf Hess y la pasion del propio Hitler tras su pelicula ofreciendola documentar la concentracion nacional socialista del Campo Zeppelin en Nuremberg, realizando lo que hoy se conoce como La Trilogía de Núremberg, uno de los documentales político-propagandísticos más efectivos jamás filmado y que se realizó los años 1933,1934 y 1935.
Su siguiente trabajo fué "Juegos Olímpicos de Berlín 1936". Trabajo del que tecnicamente, postproduccion incluida, sigue siendo un hito en la forma de rodaje y medios visuales. Por supuesto de fuerte controversia por su enfoque politico hacia la propaganda nazi. Para su promocion, viajó a Estados Unidos, pero la persecucion hacia los judios produjo que Hollywood rechazase su distribucion.
Nunca pudo huir del estigma del nazismo, a pesar de que al cabo de los años, solo se la acuso de ser simpatizante e incluso fue recluida en un siquiatrico para desnazificarla.La realidad es que estaba demasiado integrada en las altas esferas del nazismo y llegó a negar el holocausto.
Al rehacer su vida, tras ser embargada. se dedicó a la fotografia de el pueblo Nuba africano y posteriormente a la vida submarina.
Con cancer y problemas dorsales por un accidente en Helicoptero, murió a los 101 años en su casa barcaza de Pöcking, Baviera a orillas del Danubio

Jesse Owens, que conquistó cuatro medallas de oro en Berlín 1936

German

Tänzerin, Schauspielerin, Regisseurin und Fotografin in Berlin deutsche High gehören zu den größten Filmemacher aller Zeiten geboren, aber leider für seine große Produktion Propaganda des nationalsozialistischen Deutschland bekannt.
Ihr erster Schritt in Richtung filmische Sie mit dem Film "Blue Light" (1932), dass das Projekt international auf dem internationalen Filmfestival in Venedig verliehen hat.
Nach dem Abhören Hitler in einer seiner Sitzungen, bot er an, sein Talent und seine Zusammenarbeit mit der Nazi-Partei zu geben. Seine Belohnung kam früh in den Händen von Rudolf Heß und Hitler-Film nach eigenen Leidenschaft bot ihn dem nationalsozialistischen Konzentrations Zeppelinfeld in Nürnberg zu dokumentieren, Durchführung, was heute als der Trilogie von Nürnberg bekannt, einer der politischen Propaganda-Dokumentarfilm effektivste jemals gefilmt und hielt die Jahre 1933.1934 und 1935.
Sein nächstes Werk war "Berlin Olympischen Spiele 1936." Welche technisch funktionieren, einschließlich Postproduktion, bleibt ein Meilenstein in der Art und Weise der Film-und visuellen Medien. Kurs von starken Kontroversen für die politische Annäherung an Nazi-Propaganda. Für seine Promotion ging er nach Amerika, aber die Verfolgung gegenüber den Juden kam, um seine Verteilung Hollywood abzulehnen.
Er konnte sich nie entgehen, das Stigma des Nazismus, auch wenn nach dem Jahr, nur beschuldigte sie, ein Sympathisant und war sogar in eine psychiatrische zu desnazificarla.La Realität zugelassen ist, dass auch er wurde in den oberen Rängen des Nationalsozialismus integriert und kam den Holocaust zu leugnen.
Um ihr Leben wieder aufzubauen, nachdem sie beschlagnahmt. wurde die Fotografie der afrikanischen Nuba Menschen und dann des Lebens im Meer gewidmet.
Bei Krebs-und Rückenproblemen für einen Hubschrauber Unfall, starb im Alter von 101 zu Hause Pöcking Kahn, Bayern an der Donau

Dancer 1923

English

Dancer, actress, director and photographer born in Berlin German high among the greatest filmmakers of all time but sadly known for its large production propaganda of Nazi Germany.
Your first step in the direction cinematic you did with the movie "Blue Light" (1932) that the project internationally to be awarded at the international film festival in Venice.
After listening to Hitler in one his meetings, he offered to give his talent and collaboration with the Nazi party. His reward came early at the hands of Rudolf Hess and Hitler's own passion movie after offering it to document the National Socialist concentration Zeppelin Field in Nuremberg, performing what is now known as The Trilogy of Nuremberg, one of the political-propaganda documentary most effective ever filmed and held the years 1933.1934 and 1935.
His next work was "Berlin 1936 Olympic Games." Which technically work, including postproduction, remains a milestone in the way of filming and visual media. Course of strong controversy for its political approach to Nazi propaganda. For his promotion, he went to America, but the persecution towards Jews came to Hollywood reject its distribution.
He could never escape the stigma of Nazism, even though after year, only accused her of being a sympathizer and was even admitted to a psychiatric to desnazificarla.La reality is that he was too integrated into the upper echelons of Nazism and came to deny the Holocaust.
To rebuild their lives after being seized. was devoted to photography of the African Nuba people and then to marine life.
With cancer and back problems for a helicopter accident, died at age 101 at home Pöcking barge, Bavaria on the Danube